close

Contact rapid

Fie că ai nevoie de o traducere, sau doar de o vorbă bună, suntem aici – la un click distanță, gata să ascultăm, să înțelegem, să dăm viață mesajului tău. Dă-ne un semn – vom fi vocea ta peste granițe.

close

Cerere oferta

Sed ullamcorper, mauris cursus tincidunt sagittis, mi urna auctor lectus, et lobortis massa enim egestas ligula.

    AutorizatăLegalizatăPredată în format electronic

    Acest site este protejat de reCAPTCHA și Politica de confidențialitate și Termenii și condițiile Google se aplică.

    Traduceri cărți și broșuri

    Traduceri editoriale cu sens, stil și acuratețe

    Traducem texte care spun povești, explică idei sau conving prin conținut.
    De la cărți de beletristică sau non-ficțiune, la broșuri de prezentare, ghiduri, pliante, cataloage sau materiale de marketing, adaptăm fiecare text pentru publicul țintă și păstrăm mesajul clar și coerent, în orice limbă.

    Ce traducem?

    • Cărți literare, eseuri, lucrări academice
    • Broșuri de companie, prezentări, rapoarte
    • Ghiduri de utilizare, manuale de brand
    • Cataloage de produse și servicii
    • Materiale promoționale și publicitare
    • Reviste, publicații și texte creative

    Traducători specializați în conținut editorial

    Colaborăm cu traducători autorizați și specializați în domeniul editorial și publicistic.
    Aceștia înțeleg ritmul frazei, tonul autorului și sensul profund al textului.
    Rezultatul este o traducere fidelă, dar fluentă și adaptată contextului cultural.

    Servicii flexibile și personalizate

    • Traduceri în peste 30 de limbi internaționale
    • Adaptare terminologică și stilistică la piața-țintă
    • Formatare și structurare identică cu originalul
    • Livrare în format digital sau tipărit
    • Opțiuni express pentru termene urgente
    • Confidențialitate și drepturi de autor respectate

    Cum funcționează?

    • Trimite materialul – PDF, Word, InDesign, etc.
    • Analizăm conținutul și îți trimitem oferta în cel mult 15 minute
    • Confirmi comanda și stabilim detalii de livrare
    • Traducem, redactăm și livrăm materialul în formatul dorit

    De ce Tradoteca.ro?

    • Experiență în traduceri de conținut creativ și publicitar
    • Traducători autorizați cu profil editorial
    • Servicii complete – traducere, colaționare, DTP
    • Suport pentru proiecte de anvergură sau individuale
    • Livrare digitală + consultanță personalizată

    Contact Icon
    expand_less